Jogi információk és adatvédelem

Bevezetés

A Swietelsky AG (székhely: Edlbacherstraße 10, 4020 Linz, Ausztria) és leányvállalatai (együttesen: Swietelsky) számára kiemelten fontos munkatársai személyes adatainak védelme.
Ezért a Swietelsky a személyes adatok kezelését az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban végzi.

A jelen szabályzatban használt fogalmak az EU Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) 4. cikkében meghatározott definíciókon alapulnak.

1. Hatály 

Tárgyi hatály:  Ez az Adatvédelmi Szabályzat a Swietelsky vállalatcsoporton belüli személyesadat‑kezelésre vonatkozik.

Személyi hatály:  A szabályzat a Swietelsky vállalatcsoport valamennyi munkavállalójára, valamint partnereire, ügyfeleire, beszállítóira és minden más, a Swietelsky működésében érintett személyre kiterjed.

Időbeli hatály:  A szabályzat 2018. május 25‑től érvényes, és a személyes adatok kezelésére vonatkozó minimumkövetelményeket határozza meg.

2. Adatkezelési alapelvek

A Swietelsky a személyes adatok kezelését szigorú elvek szerint végzi, amelyek kiemelten védik az érintettek jogait, valamint az adatok biztonságát.

Jogtisztaság és átláthatóság:  
Az adatkezelés jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon történik.

Célhoz kötöttség:Az adatok kezelése meghatározott, egyértelmű és jogszerű célokból történik. Az adatokat nem kezeljük a célokkal össze nem egyeztethető módon.

Adattakarékosság: Csak a szükséges mértékű adat kerül kezelésre. Amennyiben a cél lehetővé teszi, az adatokat anonimizáljuk.

Korlátozott tárolás és törlés:  
A személyes adatokat töröljük, amint az adatkezelés célja megszűnik, és nincs jogszabályi kötelezettség a további megőrzésre. Ha egyedi esetben jogilag védendő érdek fűződik a további tároláshoz, az adatokat addig őrizzük, amíg ez az érdek jogilag tisztázásra nem kerül.

Adatbiztonság:  A személyes adatok bizalmasak, és megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük őket az illetéktelen hozzáférés, jogellenes módosítás, nyilvánosságra hozatal, elvesztés vagy megsemmisülés ellen.

Pontosság: A személyes adatokat pontosan, hiánytalanul és naprakészen tartjuk. Az elavult, hibás vagy hiányos adatokat ésszerű intézkedésekkel javítjuk.

3. Adatvédelem

A bizalmasság, rendelkezésre állás és sértetlenség védelme a Swietelsky számára alapvető feladat.
Ez egyaránt vonatkozik a vállalati titkokra, ügyféladatokra, személyes adatokra és minden más érzékeny információra.

Ennek érdekében a Swietelsky technikai és szervezési biztonsági intézkedéseket alkalmaz, amelyeket folyamatosan fejleszt a nemzetközileg elismert „Best Practice” irányelvek szerint.

4. Adattitok

A Swietelsky vállalatcsoport valamennyi munkavállalója, valamint szerződéses partnerei kötelesek az adatkezelés során titoktartást tanúsítani.
Rendszeres oktatásban részesülnek a személyes és más érzékeny adatok biztonságos kezeléséről.

5. Folyamatos ellenőrzés és fejlesztés

A Swietelsky nagy hangsúlyt fektet a minőség és a folyamatok folyamatos fejlesztésére.
A vállalat évek óta működtet olyan minőségbiztosítási folyamatokat, amelyek az ISO 9001 szabvány szerint tanúsítottak.

E folyamatok segítségével folyamatosan ellenőrizzük és fejlesztjük:

az adatvédelmi előírásoknak és jogszabályoknak való megfelelést,

az adatvédelmi és adatbiztonsági intézkedések hatékonyságát,

az optimális adatvédelmi szint fenntartását.

 

I. Jogi információk a GDPR szerint

1. Tájékoztatás a GDPR 13. cikke alapján

A jelen Adatvédelmi Tájékoztató célja, hogy a Swietelsky Csoport tájékoztassa a weboldal látogatóit és felhasználóit a személyes adatok kezelésének módjáról, terjedelméről és céljáról.
Ezen túlmenően a tájékoztató ismerteti az érintettek jogait is.

2. Felelős személy a GDPR 24. cikke értelmében

Swietelsky Csoport  
(továbbiakban: Swietelsky, MI vagy az Adatkezelő)
Edlbacherstraße 10
4020 Linz, Ausztria

E-mail: office@swietelsky.at

3. Adatvédelmi tisztviselő

A Swietelsky számára a GDPR 37. cikk (1) bekezdése alapján nem kötelező adatvédelmi tisztviselő kijelölése.
Az adatvédelem kiemelt fontosságára tekintettel a Swietelsky mégis önkéntesen kijelölt egy adatvédelmi tisztviselőt.

Az érintettek és az adatvédelmi hatóság az alábbi címen érhetik el:
datenschutz@swietelsky.com

4. Adatvédelmi tájékoztató

Adatvédelmi tájékoztatónk ismerteti:

milyen információkat gyűjtünk és milyen célból,

hogyan használjuk fel ezeket az információkat,

milyen jogok illetik meg Önt mint érintettet.

Törekedtünk arra, hogy az információkat a lehető legegyszerűbben mutassuk be.

5. Az adatkezelés jogalapja

A Swietelsky személyes adatokat kizárólag az alábbi jogalapok valamelyike alapján kezel:

az Ön hozzájárulása,

szerződés teljesítése,

jogos érdek.

A weboldalon történő adatkezelés kizárólag a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően történik (GDPR, 2021. évi Távközlési Törvény).

Elemző eszközök használata:  
Az adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek) alapján történik.
A jogos érdek: a weboldal fejlesztése és az online hirdetések teljesítményének mérése.

IT‑biztonsági intézkedések:  
Az adatkezelés jogalapja szintén a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
A jogos érdek: a vállalat saját IT‑rendszereinek védelme.

Közösségi média pluginek:  
Csak hozzájárulás alapján kerülnek használatra.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (hozzájárulás).
A hozzájárulást minden weboldal‑látogatáskor újra meg kell adni.

 

 

II. Adatkezelés, célja és jogalapja

A Swietelsky a munkavállalók, partnerek, ügyfelek és beszállítók személyes adatait az üzleti tevékenység ellátása, valamint a kapcsolódó jogi és szerződéses kötelezettségek teljesítése érdekében kezeli.

1. Üzleti partnerek adatainak kezelése

A Swietelsky az érdeklődők, ügyfelek, beszállítók stb. által megadott személyes adatokat ajánlatok előkészítése, megrendelések feldolgozása, valamint a kapcsolódó szerződéses, elő‑szerződéses és jogi kötelezettségek teljesítése céljából kezeli.

2. Kapcsolatfelvétel

Amennyiben kapcsolatba lép velünk, az Ön által megadott személyes adatokat megkeresése feldolgozására és megválaszolására használjuk fel a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) és b) pontja alapján.
Az adatkezelés szükséges ahhoz, hogy válaszolni tudjunk a megkeresésére; enélkül nem, vagy csak korlátozottan tudnánk reagálni.

A megkeresést és az ahhoz kapcsolódó adatokat töröljük, amint az ügy véglegesen lezárult, és nincs olyan jogszabályi megőrzési kötelezettség, amely ezt megakadályozná (pl. későbbi szerződéskötés esetén). Ez általában akkor teljesül, ha három éven keresztül nem történt kapcsolatfelvétel.

3. Álláspályázók

Pályázatának benyújtásával Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a SWIETELSKY az Ön személyes adatait kezelje, továbbítsa és felhasználja a SWIETELSKY csoporton belül.
Az adattovábbítás, -kezelés és -felhasználás kizárólag munkaerő‑toborzási vagy személyzeti adminisztrációs célokra korlátozódik.

Az adatkezelés elektronikus úton is történhet, különösen akkor, ha a pályázati anyagokat e‑mailben vagy karrierportálon keresztül küldi el.

Ha a pályázat munkaviszony létesítéséhez vezet, az adatokat a jogszabályi előírásoknak megfelelően kezeljük tovább.

Ha nem jön létre munkaviszony, az adatokat a jogszabályoknak megfelelően 6 hónap elteltével töröljük, kivéve, ha más jogos érdek vagy megőrzési hozzájárulás ezt nem teszi lehetővé.

A pályázati dokumentumok kezelése az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).

Ha a pályázati folyamat során Ön önkéntesen különleges adatokat is megad (GDPR 9. cikk (1) bekezdés), azokat:

a GDPR 9. cikk (2) bekezdés b) pontja alapján kezeljük (pl. egészségügyi adatok, fogyatékosság, etnikai hovatartozás), vagy

az Ön kifejezett hozzájárulásával a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja alapján (pl. egészségügyi adatok, ha a munkakör ellátásához szükséges).

4. Szervernaplók (hozzáférési adatok)

Technikai okokból – különösen a működő és biztonságos internetkapcsolat biztosítása érdekében – a weboldalunkhoz való hozzáféréskor a böngészője automatikusan továbbít bizonyos technikailag szükséges adatokat, amelyeket ún. szervernaplókban rögzítünk.

A következő hozzáférési adatokat kezeljük:

a hivatkozó weboldal neve,

a használt böngészőtípus és verzió,

a látogató által használt operációs rendszer,

a látogató által korábban megnyitott oldalak (referrer URL),

a szerverlekérdezés időpontja,

az átvitt adatmennyiség,

a hozzáférő számítógép hostneve (szükség esetén anonimizált IP‑cím).

Ezen adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, jogos érdekből, különösen:

a weboldal zavartalan elérésének biztosítása,

a weboldal kényelmes használatának biztosítása,

a rendszer biztonságának és stabilitásának értékelése,

további adminisztratív célok érdekében.

A gyűjtött adatokból semmilyen esetben nem vonunk le következtetést az Ön személyére.

A hozzáférési adatokat 120 nap elteltével automatikusan töröljük, kivéve, ha bizonyítási célból hosszabb megőrzés szükséges. Ilyen esetben az adatokat az esemény végleges tisztázásáig tároljuk.

III. Adattovábbítás

A Swietelsky Vállalatcsoporton kívüli címzettekhez, valamint az EU‑n kívüli országokba történő személyesadat‑továbbítás kizárólag a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, jogszerű alapon, a legmagasabb szintű bizalmasság és adatbiztonság mellett történik.
Személyes adatokat nem értékesítünk és nem adunk bérbe harmadik felek számára marketingcélokra.

A Swietelsky Csoporton belül személyes adatokat jogszabályi kötelezettségek teljesítése, valamint a csoportszintű adminisztratív folyamatok egyszerűsítése érdekében továbbítunk.
Az adattovábbítás minden esetben a jogszabályi előírásoknak megfelelően történik.

A GDPR 13. cikk (1) bekezdés e) pontja szerinti címzettkategóriák:

az adatkezelő kapcsolt vállalkozásai,

alvállalkozók, fővállalkozók, beszállítók,

adatfeldolgozók, amennyiben feladataik ellátásához szükségük van az adatokra,

állami szervek, hatóságok és intézmények,

közjegyzők, jogi és adótanácsadók, követeléskezelők, szakértők jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez,

könyvvizsgálók számviteli kötelezettségek teljesítéséhez,

biztosítótársaságok,

hitelintézetek és pénzügyi szolgáltatók,

bíróságok jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez,

munkaügyi bíróságok.

1. Adattovábbítás harmadik felek részére

A lentebb felsorolt esetek kivételével személyes adatait nem továbbítjuk harmadik feleknek.

Személyes adatokat csak akkor továbbítunk harmadik félnek, ha:

Ön ehhez kifejezett hozzájárulását adta (GDPR 6. cikk (1) a) pont),

a továbbítás a GDPR 6. cikk (1) f) pontja alapján jogos érdekből szükséges, különösen jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, és nincs olyan, az Ön oldalán fennálló, elsőbbséget élvező érdeke, amely a továbbítást kizárná,

a továbbítás jogszabályi kötelezettség alapján szükséges (GDPR 6. cikk (1) c) pont),

a továbbítás szerződés teljesítéséhez szükséges (GDPR 6. cikk (1) b) pont).

A SWIETELSKY továbbíthat személyes adatokat olyan beszállítóknak, akik a nevünkben, utasításaink szerint nyújtanak szolgáltatásokat.

A SWIETELSKY továbbíthat adatokat kapcsolt vállalkozásainak és üzleti partnereinek is.

A SWIETELSKY továbbá jogosult adatokat átadni, ha erre jogszabály vagy bírósági határozat kötelezi, illetve ha az adattovábbítás szükséges vagy indokolt fizikai sérülés vagy pénzügyi veszteség megelőzése érdekében.

A SWIETELSKY fenntartja a jogot, hogy személyes adatokat továbbítson abban az esetben, ha vállalatának vagy eszközeinek egészét vagy egy részét értékesíti vagy átruházza (ideértve az átszervezést, felszámolást vagy végelszámolást is).

A SWIETELSKY fenntartja a jogot, hogy személyes adatokat továbbítson abban az esetben, ha vállalatának vagy eszközeinek egészét vagy egy részét értékesíti vagy átruházza (ideértve az átszervezést, felszámolást vagy végelszámolást is).

2. Adattovábbítás

A SWIETELSKY személyes adatokat olyan országokba is továbbíthat, amelyek eltérnek attól az országtól, ahol az adat eredetileg gyűjtésre került.
Ezekben az országokban előfordulhat, hogy nem ugyanazok az adatvédelmi szabályok érvényesek.
Ilyen esetekben az adatokat a jelen Adatvédelmi Tájékoztatóban foglaltak szerint védjük, és az adattovábbítás minden esetben a jogszabályoknak megfelelően történik.

Az adattovábbítás célországai lehetnek:

az Európai Unión belül, vagy

az Európai Unión kívül.

Az EU‑ból harmadik országokba vagy nemzetközi szervezetekhez történő adattovábbítás az alábbi jogalapokon történik:

• az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján, vagy

• ha ilyen nem áll rendelkezésre, akkor más jogszerű mechanizmusok alapján, például: hatóságok közötti jogilag kötelező megállapodások, kötelező erejű vállalati szabályok ,általános adatvédelmi szerződési feltételek ,jóváhagyott vagy tanúsított magatartási kódexek.

• Kivételes esetekben az adattovábbítás a GDPR 49. cikke alapján történhet:

GDPR 49. cikk (1) a) pont

Az érintett kifejezett hozzájárulását adta, miután tájékoztatást kapott a megfelelő garanciák hiányából eredő lehetséges kockázatokról.

GDPR 49. cikk (1) b) pont

Az adattovábbítás szükséges az érintett és az adatkezelő közötti szerződés teljesítéséhez, vagy az érintett kérésére történő elő‑szerződéses lépésekhez.

GDPR 49. cikk (1) c) pont

Az adattovábbítás szükséges az érintett érdekében az adatkezelő és egy másik természetes vagy jogi személy közötti szerződés teljesítéséhez.

Ha szeretnéd, elkészítem a IV. fejezet fordítását is, vagy összeállítom az egész dokumentumot egységes, professzionális formában.

 

 
 

IV. Az érintettek jogai
Önt az alábbi jogok illetik meg:

 

GDPR 15. cikk – Hozzáférési jog
Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen személyes adatokat kezelünk Önről.
Kérheti többek között:

az adatkezelés céljait,

a kezelt személyes adatok kategóriáit,

a címzetteket, akik részére az adatokat továbbítottuk vagy továbbítani fogjuk,

a tárolás tervezett időtartamát,

a helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz vagy tiltakozáshoz való jogát,

a panasztételi jog fennállását,

az adatok forrását (ha nem Öntől gyűjtöttük),

az automatizált döntéshozatal – ideértve a profilalkotást – tényét és részleteit.

GDPR 16. cikk – Helyesbítéshez való jog
Jogosult kérni a pontatlan vagy hiányos személyes adatok haladéktalan helyesbítését.

GDPR 17. cikk – Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)
Jogosult kérni személyes adatainak törlését, kivéve ha az adatkezelés:

a véleménynyilvánítás és tájékozódás szabadsága miatt szükséges,

jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges,

közérdekből indokolt,

jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges.

GDPR 18. cikk – Az adatkezelés korlátozásához való jog
Kérheti az adatkezelés korlátozását, ha:

vitatja az adatok pontosságát,

az adatkezelés jogellenes, de nem kéri az adatok törlését,

az adatkezelőnek már nincs szüksége az adatokra, de Önnek igen jogi igények érvényesítéséhez,

Ön tiltakozott az adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk).

GDPR 20. cikk – Adathordozhatósághoz való jog
Jogosult kérni, hogy az Ön által megadott adatokat:

strukturált, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, vagy

kérheti azok továbbítását egy másik adatkezelő részére.

GDPR 21. cikk – Tiltakozáshoz való jog
Tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen, ha az adatkezelés jogos érdek alapján történik, és az Ön különleges helyzetéből adódó ok ezt indokolja.
Közvetlen üzletszerzés esetén általános tiltakozási jog illeti meg, amelyet külön indokolás nélkül érvényesíthet.

GDPR 7. cikk (3) – Hozzájárulás visszavonása
Bármikor visszavonhatja hozzájárulását.
A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét, de a jövőre nézve megszünteti azt.

GDPR 77. cikk – Panasztételi jog
Jogosult panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy személyes adatait jogellenesen kezeljük.
A panaszt benyújthatja:

lakóhelye szerinti hatóságnál,

munkahelye szerinti hatóságnál,

vagy a Swietelsky székhelye szerinti hatóságnál.

 

1. Az érintett jogok gyakorlása

Minden érintett, akinek adatait a Swietelsky kezeli, bármikor élhet a fenti jogaival.

Az érintetti jogok gyakorlásához e‑mailt küldhet:
datenschutz@swietelsky.com

A kérelmek feldolgozásához szükséges az érintett személyazonosságának igazolása, ezért kérjük, működjön együtt az azonosítási folyamatban.

2. Panasztételi jog

Ha úgy véli, hogy adatainak kezelése sérti az adatvédelmi előírásokat, vagy adatvédelmi jogai más módon sérültek, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál.

A Swietelsky Csoport illetékes felügyeleti hatósága:

Osztrák Adatvédelmi Hatóság  
Telefon: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at

 

 

V. Általános cookie‑k

Weboldalunk cookie‑kat használ annak érdekében, hogy felhasználóbarátabb és funkcionálisabb legyen.
Bizonyos cookie‑k az Ön eszközén kerülnek tárolásra.

A cookie‑k kis adatcsomagok, amelyek a böngésző és a webszerver között cserélődnek a weboldal látogatása során.
Nem okoznak kárt, és lehetővé teszik a felhasználók felismerését.
A cookie‑k csak olyan adatokat tudnak tárolni, amelyeket a böngésző továbbít — vagyis olyan információkat, amelyeket Ön adott meg, vagy amelyek a weboldalon szerepelnek.
A cookie‑k nem képesek kódot futtatni, és nem férnek hozzá az Ön eszközéhez.

Amikor ugyanazzal az eszközzel ismét meglátogatja weboldalunkat, a cookie‑kban tárolt adatok visszaküldhetők:

számunkra („first‑party cookie”), vagy harmadik fél webalkalmazásának, amelyhez a cookie tartozik („third‑party cookie”).

A tárolt és továbbított adatok alapján a webalkalmazások felismerik, hogy Ön már járt a weboldalon.

Cookie‑k típusai funkció szerint
A cookie‑kat céljuk és funkciójuk alapján az alábbi kategóriákba soroljuk:

1. Technikai szempontból szükséges cookie‑k. Ezek biztosítják a weboldal alapvető működését.Például:megőrzik a beállításokat a böngészés során, biztosítják, hogy fontos információk (pl. bejelentkezés, kosár tartalma) a munkamenet alatt megmaradjanak.

2. Statisztikai cookie‑k
Segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók a weboldalt.
Az adatgyűjtés anonim módon történik.
Az így nyert információk hozzájárulnak szolgáltatásaink és termékeink fejlesztéséhez.

3. Marketing cookie‑k
Lehetővé teszik, hogy a látogatók számára célzott hirdetéseket jelenítsünk meg.

4. Nem besorolt cookie‑k
Olyan cookie‑k, amelyek besorolása még folyamatban van a szolgáltatókkal együttműködve.

Cookie‑k típusai tárolási idő szerint
Session cookie‑k
Csak az aktuális látogatás idejére tárolnak adatot. A böngésző bezárásakor automatikusan törlődnek. Nem marad adat az eszközön.

Állandó (permanent) cookie‑k
Több látogatás között is tárolnak információt.

Felismerik a visszatérő látogatókat. Élettartamukat a cookie szolgáltatója határozza meg. A cookie‑k használatának jogalapja
Technikailag szükséges cookie‑k:  
Jogalapjuk a GDPR 6. cikk (1) f) pontja szerinti jogos érdek, amely a weboldal hibamentes és biztonságos működésének biztosítása.
Ezek nélkül a weboldal nem működne megfelelően.

Statisztikai és marketing cookie‑k:  
Használatukhoz hozzájárulás szükséges (GDPR 6. cikk (1) a) pont).
A hozzájárulás bármikor visszavonható (GDPR 7. cikk (3) bekezdés).
A hozzájárulás önkéntes, és annak hiánya nem jár hátránnyal.

Cookie‑k kezelése a böngészőben
Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy: általánosságban megakadályozza a cookie‑k mentését, minden látogatáskor rákérdezzen a cookie‑k használatára, a már elhelyezett cookie‑kat bármikor törölje.

A böngésző súgójában részletes útmutatást talál ezekről a beállításokról.

Fontos:  
A cookie‑k általános letiltása a weboldal működésének korlátozásához vezethet.

VI. Google eszközök

    1.  Google Analytics

1. Google Analytics
Ez a weboldal a Google Inc. (a továbbiakban: Google) által biztosított Google Analytics weboldal‑elemző szolgáltatást használja.
A Google Analytics úgynevezett „cookie‑kat” használ, amelyek kis szöveges fájlok, és az Ön számítógépén kerülnek tárolásra, hogy elemezni lehessen a weboldal használatát.

A cookie‑k által generált információkat a rendszer általában az Egyesült Államokban található Google‑szerverre továbbítja és ott tárolja.
A weboldalon aktivált IP‑anonimizálás miatt azonban a Google az Ön IP‑címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az EGT‑n belül lerövidíti.
Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP‑cím az USA‑ba továbbításra és ott lerövidítésre.

A Google a weboldal üzemeltetőjének megbízásából az adatokat a következő célokra használja:

a weboldal használatának elemzése,

jelentések készítése a weboldal aktivitásáról,

további, a weboldal és az internet használatához kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.

A Google Analytics keretében továbbított IP‑cím nem kerül összevonásra a Google egyéb adataival.

A cookie‑k mentése megakadályozható a böngésző megfelelő beállításával, azonban ez a weboldal funkcióinak korlátozásához vezethet.
Ezen felül megakadályozhatja a Google általi adatgyűjtést és ‑feldolgozást is, ha letölti és telepíti a következő bővítményt:

Browser Add-On to disable Google Analytics.

Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) f) pont – jogos érdek

IP‑anonimizálás

A weboldalon az „IP‑anonimizálás aktiválása” funkció működik.
Ennek eredményeként az IP‑cím az EU‑n vagy az EGT‑n belül lerövidítésre kerül.
Csak kivételes esetben továbbítják a teljes IP‑címet az USA‑ba.

A Google a weboldal üzemeltetőjének megbízásából a fentiek szerint használja fel az adatokat.
Az IP‑cím nem kerül összevonásra más Google‑adatokkal.

 

2. Google Tag Manager

A weboldal a Google Tag Manager szolgáltatást használja.
Ez az eszköz lehetővé teszi weboldal‑tagek kezelését egy felületen keresztül. A Google Tag Manager: nem használ cookie‑kat, nem gyűjt személyes adatokat, kizárólag más tageket aktivál, amelyek viszont gyűjthetnek adatokat, ezekhez az adatokhoz nem fér hozzá. Ha a felhasználó domain‑ vagy cookie‑szinten letiltja a követést, ez a Google Tag Managerrel kezelt összes tagre érvényben marad.

A felhasználó lehetőséget kap arra, hogy minden Google Tag Manager tag küldését letiltsa. Ehhez az opt‑out linkre kell kattintania, amely egy letiltó cookie‑t helyez el a böngészőben.

A szolgáltatásról további információ itt érhető el: Google Tag Manager használati feltételek. Google Tag Manager Use Policy

 

    3.  Google Maps

Ez a weboldal a Google Maps API szolgáltatást használja földrajzi információk vizuális megjelenítésére.

A Google Maps használatakor a Google adatokat gyűjt, kezel és használ fel a térképfunkciók használatáról.
A Google adatkezeléséről részletes információ található a Google Adatvédelmi Irányelveiben, ahol a felhasználó személyes adataira vonatkozó beállításokat is módosíthatja.

A Google‑termékekkel kapcsolatos adatkezelés részletes útmutatója itt érhető el: here.

VII. Közösségi média és harmadik fél eszközök

A közösségi média platformokon zajló adatvédelmi vitákat nagyon komolyan vesszük, mivel mi magunk is aktív jelenléttel rendelkezünk ezeken a felületeken, hogy tájékoztassuk a felhasználókat termékeinkről.
A weboldalunkon megjelenő logók jelzik, mely közösségi média platformokat használjuk.

A jelenlegi joggyakorlat alapján szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy a GDPR 26. cikke szerint közös adatkezelés valósul meg köztünk és az adott közösségi hálózat üzemeltetője között.
A szolgáltató által biztosított lehetőségek keretein belül megtettük a szükséges intézkedéseket.

A személyes adatok GDPR szerinti elsődleges adatkezelője azonban mindig a közösségi hálózat üzemeltetője.

Az érintetti jogok érvényesítése érdekében álláspontunk szerint a kérelmeket közvetlenül a közösségi média szolgáltatókhoz kell benyújtani, mivel:

mi nem hozunk döntést a közösségi médiában történő adatkezelésről,

kizárólag a platform üzemeltetője fér hozzá a felhasználói adatokhoz,

így csak a szolgáltató tud közvetlen intézkedést tenni.

A közösségi hálózatok saját szerződéses feltételei érvényesek.

Felhasználói adatok kezelése közösségi médiában
A közösségi média platformok felhasználói adatait gyakran hirdetési és piackutatási célokra dolgozzák fel.
A felhasználók érdeklődési köre alapján felhasználói profilok készülhetnek, amelyeket:

célzott hirdetések megjelenítésére használnak a platformon belül és azon kívül,

cookie‑k segítségével egészítenek ki, amelyek rögzítik a felhasználói viselkedést és érdeklődést.

A felhasználói profilok tartalmazhatnak olyan adatokat is, amelyek a felhasználó közösségi média tagságából származnak, ha a felhasználó be van jelentkezve az adott platformra.

Részletes adatkezelési információk
A közösségi média platformok adatkezeléséről, valamint a hozzájárulás visszavonásának vagy megtagadásának lehetőségeiről részletes tájékoztatást az adott szolgáltató adatvédelmi irányelveiben talál.

Ha szeretnéd, elkészítem a VIII. fejezet fordítását, vagy összeállítom az egész dokumentumot egységes, professzionális formában.

 

.

VIII. SSL‑titkosítás

Az adatok továbbításának biztonsága érdekében weboldalunk a jelenleg elérhető, korszerű titkosítási technológiákat (pl. SSL) használja HTTPS‑kapcsolaton keresztül.
A titkosított kapcsolatot a böngésző címsorában megjelenő „https://” előtagról, valamint a lakatszimbólumról ismerheti fel.

 

 

IX. Módosítások és kiegészítések

Fenntartjuk a jogot arra, hogy az itt szereplő információkat bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsuk vagy kiegészítsük.
Amennyiben a szöveg egyes részei vagy kifejezései nem felelnek meg, már nem felelnek meg, vagy nem teljes mértékben felelnek meg a hatályos jogszabályoknak, ez nem érinti a dokumentum többi részének tartalmát és érvényességét.